Ai Orikasa (折笠 愛 Orikasa Ai, born December 12, 1963), born Kikue Orikasa (折笠 きく江 Orikasa Kikue), is a Japanese voice actress and singer from Tokyo. She is best known for being the voice of Ryoko Hakubi in the Tenchi Muyo! franchise, Pururun in Kyatto Ninden Teyandee, Max Mizuhara in Beyblade, Toma Seguchi in Gravitation, Ayame and Kaede in Sakura Wars and Quatre Raberba Winner in Mobile Suit Gundam Wing.
Dub Actors[]
| Actor | No. of Roles | Country |
|---|---|---|
| Petrea Burchard | 12 | 
|
| Shelley Calene-Black | 3 |
|
| Wendee Lee | 3 |
|
| Mari Devon | 2 |
|
| Gage Knox | 2 | 
|
| Lydia Mackay | 2 |
|
| Marcy Rae | 2 |
|
| Riva Spier | 2 |
|
| Brad Swaile | 2 |
|
| Stephanie Young | 2 |
|
| Christine Auten | 1 |
|
| Sonja Ball | 1 |
|
| Kasey Buckley | 1 |
|
| Susan Chesler | 1 |
|
| Luci Christian | 1 |
|
| Colleen Clinkenbeard | 1 |
|
| Shannon Conley | 1 |
|
| Amber Cotton | 1 |
|
| Katelyn Barr | 1 |
|
| Cynthia Cranz | 1 |
|
| Dorothy Elias-Fahn | 1 |
|
| Alice Farinas | 1 |
|
| Tamara Farias | 1 |
|
| Jenn Forgie | 1 |
|
| Elisa Gabrielli | 1 |
|
| Jessica Hedrick | 1 |
|
| Carolyn Hennesy | 1 |
|
| Bridget Hoffman | 1 |
|
| Rebecca Honig | 1 |
|
| Marianne Jaromi | 1 |
|
| Joyce Kurtz | 1 |
|
| Andrea Kwan | 1 | 
|
| Amanda Winn Lee | 1 |
|
| Pauline Little | 1 |
|
| Kelly Manison | 1 |
|
| Bronwen Mantel | 1 |
|
| Mona Marshall | 1 |
|
| Jillian Michaels | 1 |
|
| Nicole Oliver | 1 |
|
| Colleen O'Shaughnessey | 1 |
|
| David Rhodes | 1 |
|
| Bill Rogers | 1 |
|
| Sharon Shawnessy | 1 |
|
| Ruth Shiraishi | 1 | 
|
| Rumiko Varnes | 1 |
|
| Alison Viktorin | 1 |
|
| Kerry Williams | 1 |
|
Filmography[]
| Year | Character | Title | Dub Voice | Dub Country |
|---|---|---|---|---|
| 1987-1989 | Boy (ep. 34) | Grimm's Fairy Tale Classics | Brianne Siddall | United States |
| 1989-1990 | Lala | The Jungle Book: The Adventures of Mowgli | Pauline Little | Canada |
| 1990-1991 | Pururun | Kyatto Ninden Teyandee | Sonja Ball | Canada |
| Ko Itsumono | Bronwen Mantel | |||
| 1991-1992 | Lee Ling Ling | 3x3 Eyes | Joyce Kurtz | United States |
| Susan Chesler | United States | |||
| 1991 | Sachiko | Tales of Seduction | Rebecca Honig | United States |
| 1992 | Yuka Ozenji | Babel II | Wendee Lee | United States |
| 1992 | Ranko | Domain of Murder | Shannon Conley | United States |
| 1992-1993 | Cristel | Ellcia | Amanda Winn Lee | United States |
| 1992-1993 | Ryoko Hakubi | Tenchi Muyo! | Petrea Burchard | United States |
| 1992-1995 | Shizuru Kuwabara | Yu Yu Hakusho | Kasey Buckley | United States |
| Andrea Kwan | Hong Kong | |||
| Koto | Amber Cotton | United States | ||
| 1993 | Ryoko Hakubi | Tenchi Muyo! The Night Before the Carnival | Petrea Burchard | United States |
| 1994-1995 | Ryoko Takeuchi | Blue Seed | Marcy Rae | United States |
| 1994 | Ginko | Metal Fighter Miku | Alice Farinas | United States |
| 1994 | Doctor | Mighty Space Miners | Sharon Shawnessy | United States |
| 1994 | Ryoko Hakubi | Tenchi Muyo! Mihoshi Special | Petrea Burchard | United States |
| 1994 | Tenchi Muyo! II | United States | ||
| Zero | ||||
| 1994-1995 | Shinobe | Wild 7 | Wendee Lee | United States |
| 1995 | Sayaka Kitaouji | Battle Skipper | Tamara Farias | United States |
| 1995 | Fraulein D | Galaxy Fräulein Yuna | Marcy Rae | United States |
| 1995-1997 | Ryoko Hakubi | Magical Girl Pretty Sammy | Petrea Burchard | United States |
| 1995-1996 | Quatre Raberba Winner | Mobile Suit Gundam Wing | Brad Swaile | Canada |
| 1995 | Ryoko Hakubi | Tenchi Universe | Petrea Burchard | United States |
| 1996 | Ellen Shryer | Black Jack: The Movie | Bridget Hoffman | United States |
| 1996 | Misha | B't X | Luci Christian | United States |
| Alison Viktorin | United States | |||
| 1996 | Mega Man | Mega Man 8 | Ruth Shiraishi | Tokyo, Japan |
| 1996-1997 | Baikō | Saber Marionette J | Nicole Oliver | Canada |
| 1996 | Ryoko Hakubi | Tenchi the Movie: Tenchi in Love | Petrea Burchard | United States |
| 1997-1998 | Joanne Woo | Battle Athletes | Riva Spier | United States |
| 1997-1998 | Yumiko Karashima | Battle Athletes Victory | Elisa Gabrielli | United States |
| 1997 | Quatre Raberba Winner | Mobile Suit Gundam Wing: Endless Waltz | Brad Swaile | Canada |
| 1997 | Kanae Ōtori | Revolutionary Girl Utena | Kerry Williams | United States |
| 1997-1998 | Baikō | Saber Marionette J Again | Riva Spier | United States |
| 1997 | Ryoko Hakubi | Tenchi in Tokyo | Petrea Burchard | United States |
| 1997 | Tenchi Muyo! The Daughter of Darkness | United States | ||
| 1998-1999 | Baikō | Saber Marionette J to X | Marianne Jaromi | Canada |
| 1999-2000 | Purin (ep. 12) | Excel Saga | Christine Auten | United States |
| 1999-2000 | Dr. Reiko Amagi | Steel Angel Kurumi | Shelley Calene-Black | United States |
| 1999 | Ryoko Hakubi | Tenchi Forever! | Petrea Buchard | United States |
| 2000-2001 | Tohma Seguchi | Gravitation | Bill Rogers | United States |
| 2000-2004 | Jakotsu | InuYasha | Jenn Forgie | Canada |
| 2000 | Ayame Fujieda | Sakura Wars | Jessica Hedrick | United States |
| 2000 | Dr. Reiko Amagi | Steel Angel Kurumi Encore | Shelley Calene-Black | United States |
| 2000 | Rose | Street Fighter Alpha | Carolyn Hennesy | United States |
| 2001-2003 | Max Mizuhara | Beyblade | Gage Knox | Canada |
| 2001 | Ibaragi Dohji | Kai Doh Maru | David Rhodes | United States |
| 2002 | Max Mizuhara | Beyblade The Movie: Fierce Battle | Gage Knox | Canada |
| 2002-2003 | Sano (ep. 22) | Ghost in the Shell: Stand Alone Complex | Dorothy Elias-Fahn | United States |
| 2002 | Yuiko Takeda | Mirage of Blaze | Mari Devon | United States |
| 2002 | Ryoko Hakubi (ep. 17) | Tenchi Muyo! GXP | Mona Marshall | United States |
| 2003 | Chieko | Parasite Dolls | Shelley Calene-Black | United States |
| 2003 | Genis Sage | Tales of Symphonia | Colleen O'Shaughnessey | United States |
| 2005- present |
Shizuka's Mother | Doraemon | Wendee Lee | United States |
| 2005-2006 | Aki Abe (ep. 20) | Hell Girl | Stephanie Young | United States |
| 2005 | Clochette | Musashi: Samurai Legend | Rumiko Varnes | Tokyo, Japan |
| 2006-2007 | Saori Shirahama | Kenichi: The Mightiest Disciple | Cynthia Cranz | United States |
| 2006 | Ning | Ōban Star-Racers | Jillian Michaels | Canada |
| 2007 | Azanael | Blue Drop | Kelly Manison | United States |
| 2007 | Galatea | Claymore | Colleen Clinkenbeard | United States |
| 2009 | Lucy Campbell | The Sacred Blacksmith | Lydia Mackay | United States |
| 2010 | Hari Onna | Nura: Rise of the Yokai Clan | Mari Devon | United States |
| 2010 | Chizuru Kirishiki | Shiki | Lydia Mackay | United States |
| 2014 | Ryoko Hakubi | Ai Tenchi Muyo! | Petrea Burchard | United States |
| 2015 | K.K. | Blood Blockade Battlefront | Stephanie Young | United States |
| 2019-2021 | Ren Sohma | Fruits Basket | Katelyn Barr | United States |